Tampilkan postingan dengan label W. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label W. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 15 Agustus 2015

♫ We The Kings feat Elena Coats - Sad Song | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


Sad Song dan Terjemahan

You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Kau dan aku, kita seperti kembang api dan simfoni yang meledak di angkasa
With you, I'm alive
Tanpamu, aku hidup
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Seperti semua bagian yang hilang dari hatiku, bertabrakan

So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini, di bawah sinar rembulan
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak pernah ingin menutup mataku

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah
Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku
Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam
Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak
Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih
I'm just a sad song
Aku hanya lagu sedih

With you, I fall
Dengan mu, aku jatuh
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
Seperti aku meninggalkan semua masa laluku dan siluet di dinding
With you, I'm a beautiful mess
Dengan mu, aku kekacauan yang indah
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
Seperti kita sedang berdiri bergandengan tangan dengan semua ketakutan di tepian

So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini, di bawah sinar rembulan
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak pernah ingin menutup mataku

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah
Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku
Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam
Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak
Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih

You're the perfect melody
Kau melodi yang sempurna
The only harmony I wanna hear
Satu-satunya harmoni yang ingin ku dengar
You're my favourite part of me
Kau bagian favorit dari ku
With you standing next to me
Dengan mu berdiri di samping saya
I've got nothing to fear
Aku tak perlu takut

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah
Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku
Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam
Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak
Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah
Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku
Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam
Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak
Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih, aku hanya lagu sedih


Rabu, 22 Juli 2015

♫ Who Is Fancy - Goodbye | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


Goodbye dan Terjemahan

I was a hot mess
Aku berantakan
In my Sunday best
Pada minggu terbaikku
Black tears in my eyes
Air mata hitam di mataku

You were my first love
Kau cinta pertamaku
You were my only one
Kau satu-satunya
I can't believe your lies
Aku tak percaya kebohonganmu

Once we were like bottle rockets
Kami seperti botol roket
Now I know I have to stop it
Sekarang aku tahu aku harus menghentikannya
Please believe me
Tolong percayalah padaku
This isn't easy
Ini tidak mudah
I just need to say goodbye
Aku hanya perlu untuk mengucapkan selamat tinggal

Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Losin' my mind
Kehilangan akal sehatku
Goodbye
Selamat tinggal

You got a new friend
Kau dapat teman baru
You like to play pretend
Kau seperti berpura-pura
I'm just keepin' my cool
Aku hanya ingin tetap keren

Turn on that smoke machine
Nyalakan mesin asap itu
Magic and make-believe
Sulap dan buat percaya
She'll never know you like I do
Dia tak kan pernah mengetahuimu seperti aku

Once we were a fire burnin'
Setelah kami terbakar
Now you're just a lesson I'm learnin'
Sekarang kau pelajaran yang ku pelajari
Please believe me
Tolong percaya padaku
This isn't easy
Ini tidak mudah
I just need to say goodbye
Aku hanya perlu untuk mengucapkan selamat tinggal

Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Losin' my mind
Kehilangan akal sehatku
Goodbye
Selamat tinggal

I know that I can find somebody
Aku tahu bahwa aku bisa menemukan seseorang
You won't ever find nobody else like me
kau tak akan pernah menemukan orang lain seperti aku


I know that I can find somebody
Aku tahu bahwa aku bisa menemukan seseorang
You won't ever find nobody else like me
kau tak akan pernah menemukan orang lain seperti aku


I know that I can find somebody
Aku tahu bahwa aku bisa menemukan seseorang
You won't ever find nobody else like me
kau tak akan pernah menemukan orang lain seperti aku


I know that I can find somebody
Aku tahu bahwa aku bisa menemukan seseorang
You won't ever find nobody else like me
kau tak akan pernah menemukan orang lain seperti aku

Once we were like bottle rockets
Kami seperti botol roket
Now I know I have to stop it
Sekarang aku tahu aku harus menghentikannya
Please believe me
Tolong percayalah padaku
This isn't easy
Ini tidak mudah
I just need to say goodbye
Aku hanya perlu untuk mengucapkan selamat tinggal

Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Losin' my mind
Kehilangan akal sehatku
Goodbye
Selamat tinggal

Selasa, 07 Juli 2015

♫ Walk The Moon - Shut Up And Dance | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


Shut Up And Dance dan Terjemahan

Oh don't you dare look back
Oh jangan berani-berani menoleh
Just keep your eyes on me
Terus saja arahkan matamu padaku
I said your holding back
Kubilang kau ragu
She said shut up and dance with me!
Dia bilang diamlah dan berdansalah denganku
This woman is my destiny
Perempuan ini takdirku
She said oh oh oh
Dia bilang oh oh oh
Shut up and dance with me
Diamlah dan berdansalah denganku

We were victims of the night
Kami adalah korban malam
The chemical, physical, kryptonite
Kimia, fisik, kriptonit
Helpless to the bass and the fading light
Tak berdaya pada bass dan cahaya yang memudar
Oh we were born to get together
Oh kami terlahir untuk bersama
Born to get together
Terlahir untuk bersama

She took my arm
Dia rengkuh lenganku
I don't know how it happened
Aku tak tahu bagaimana terjadinya
We took the floor and she said
Kami melantai dan dia bilang

Oh don't you dare look back
Oh jangan berani-berani menoleh
Just keep your eyes on me
Terus saja arahkan matamu padaku
I said your holding back
Kubilang kau ragu
She said shut up and dance with me!
Dia bilang diamlah dan berdansalah denganku
This woman is my destiny
Perempuan ini takdirku
She said oh oh oh
Dia bilang oh oh oh
Shut up and dance with me
Diamlah dan berdansalah denganku

A backless dress and some beat up sneaks
Gaun berpunggung terbuka dan irama menyelinap
My disco tec Juliet teenage dream
Disco tec ku, impian remaja Juliet
I felt it in my chest as she looked at me
Aku merasakannya di dadaku saat dia menatapku
I knew we were born to be together
Aku tahu kami terlahir untuk bersama
Born to be together
Terlahir untuk bersama

She took my arm
Dia rengkuh lenganku
I don't know how it happened
Aku tak tahu bagaimana terjadinya
We took the floor and she said
Kami melantai dan dia bilang

Oh don't you dare look back
Oh jangan berani-berani menoleh
Just keep your eyes on me
Terus saja arahkan matamu padaku
I said your holding back
Kubilang kau ragu
She said shut up and dance with me!
Dia bilang diamlah dan berdansalah denganku
This woman is my destiny
Perempuan ini takdirku
She said oh oh oh
Dia bilang oh oh oh
Shut up and dance with me
Diamlah dan berdansalah denganku

Deep in her eyes
Jauh di dalam matanya
I think I see the future
Kurasa aku melihat masa depan
I realize this is my last chance
Aku sadar ini kesempatan terakhirku

She took my arm
Dia rengkuh lenganku
I don't know how it happened
Aku tak tahu bagaimana terjadinya
We took the floor and she said
Kami melantai dan dia bilang

Oh don't you dare look back
Oh jangan berani-berani menoleh
Just keep your eyes on me
Terus saja arahkan matamu padaku
I said your holding back
Kubilang kau ragu
She said shut up and dance with me!
Dia bilang diamlah dan berdansalah denganku
This woman is my destiny
Perempuan ini takdirku
She said oh oh oh
Dia bilang oh oh oh
Shut up and dance with me
Diamlah dan berdansalah denganku

Oh don't you dare look back
Oh jangan berani-berani menoleh
Just keep your eyes on me
Terus saja arahkan matamu padaku
I said your holding back
Kubilang kau ragu
She said shut up and dance with me!
Dia bilang diamlah dan berdansalah denganku
This woman is my destiny
Perempuan ini takdirku
She said oh oh oh
Dia bilang oh oh oh
Shut up and dance with me
Diamlah dan berdansalah denganku

Oh oh oh shut up dance with me
Oh oh oh diamlah dan berdansalah denganku
Oh oh oh shut up dance with me
Oh oh oh diamlah dan berdansalah denganku

Minggu, 19 April 2015

♫ Wiz Khalifa feat Iggy Azalea (Ost.Furious 7) - Go Hard or Go Home | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu



Go Hard or Go Home dan Terjemahan

I feel like the sky is falling down
Rasanya seakan-akan langit runtuh
Ain't nobody here to play around
Tak ada teman tuk bermain
Push it to the edge, I won't back down
Dorong sekeras-kerasnya, aku takkan menyerah
'Cause it's time to go hard or go home
Karena inilah saatnya habis-habisan atau pulang
One way up, no way out
Satu jalan ke depan, tak ada jalan keluar
I give it all, all for the family
Kuberikan semua untuk keluarga
We stay up, no bail outs
Kita bertahan, tak lari
Give it all, all for the family, family, family, fa-fa-family
Berikan semua untuk keluarga

Five, four, three, two, I got one shot
Lima, empat, tiga, dua, aku punya satu kesempatan
You lose the love and respect, that's where the trust stop
Kau kehilangan cinta dan rasa hormat, di situlah rasa percaya berhenti
New work, top drop
Kerjaan baru, jatuh
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
Aku tiba setiap lima belas menit seperti halte bus
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
Dan kau bisa mencium bagaimana aku merokok saat aku terbakar
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
Dan kau bisa melihatku berkendara kotor, tapi tidak mobilku
It's love and loyalty until my heart lock
Ini cinta dan kesetiaan hingga hatiku terkunci
Never turn your back, won't know how it turned out
Jangan pernah berpaling, takkan tahu bagaimana jadinya
I said it once, I'll do it again
Aku pernah mengatakannya, kan kulakukan lagi
I'm playin' the game, I do it to win
Kumainkan permainan ini, kulakukan untuk menang
With you and your friend, that's thick and thin
Denganmu dan temanmu, susah senang
That's me and my team, you know we gon' win
Itu aku dan timku, kau tahu kami akan menang
You know we gon' ball
Kau tahu kami akan berpesta
You know we gon' ride 'til the wheels fall off
Kau tahu kami akan berkendara hingga roda lepas
You know we gon' stick to the course, 
Kau tahu kami akan terus di jalur
we ain't thinkin' 'bout y'all
Kami tidak berpikir tentang kalian semua

I feel like the sky is falling down
Rasanya seakan-akan langit runtuh
Ain't nobody here to play around
Tak ada teman tuk bermain
Push it to the edge, I won't back down
Dorong sekeras-kerasnya, aku takkan menyerah
'Cause it's time to go hard or go home
Karena inilah saatnya habis-habisan atau pulang
One way up, no way out
Satu jalan ke depan, tak ada jalan keluar
I give it all, all for the family
Kuberikan semua untuk keluarga
We stay up, no bail outs
Kita bertahan, tak lari
Give it all, all for the family, family, family, fa-fa-family
Berikan semua untuk keluarga

M-O-N-E-Y, what I go hard for
U-A-N-G, itulah yang kukejar
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
Berayun di atas uang seolah aku berusaha dapatkan par empat
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Jangan duduk di mejaku, berharap kau kelaparan
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Ho, jangan tekan tombolku kecuali kau nyalakan mobilku
Pressure make a diamond, that pressure make me a star
Tekanan menjadikan berlian, tekanan itu menjadikanku bintang
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
Punya metode untuk kegilaanku, untuk menjatuhkanku dengan terali
People always askin' me how I got this far
Orang-orang selalu bertanya bagaimana aku sampai sejauh ini
My response is just to keep it honest and be who you are
Jawabku adalah dengan tetap jujur dan jadi diri sendiri
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the mula
Kini mereka memanggilku Nyonya Uang seakan-akan aku menikah dengan uang
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Hanya untuk mengukur kesuksesanku aku perlu setidaknya seratus penggaris
Glory, hallelujah, I'ma take that ass to church
Kejayaah, halleluyah, kan kubawa ke gereja
I'ma finish like I started, Iggy still got that work
Aku akan selesai seperti kumulai, Iggy masih punya pekerjaan itu

I feel like the sky is falling down
Rasanya seakan-akan langit runtuh
Ain't nobody here to play around
Tak ada teman tuk bermain
Push it to the edge, I won't back down
Dorong sekeras-kerasnya, aku takkan menyerah
'Cause it's time to go hard or go home
Karena inilah saatnya habis-habisan atau pulang
One way up, no way out
Satu jalan ke depan, tak ada jalan keluar
I give it all, all for the family
Kuberikan semua untuk keluarga
We stay up, no bail outs
Kita bertahan, tak lari
Give it all, all for the family, family, family, fa-fa-family
Berikan semua untuk keluarga

All (all-all-all for the, for the, for the)
Semua (semua-semua-semua untuk)
All (all for the family)
Semua (semua untuk keluarga)
All (all for the family, all for the family)
Semua (semua untuk keluarga, semua untuk keluarga)

I feel like the sky is falling down
Rasanya seakan-akan langit runtuh
Ain't nobody here to play around
Tak ada teman tuk bermain
Push it to the edge, I won't back down
Dorong sekeras-kerasnya, aku takkan menyerah
'Cause it's time to go hard or go home
Karena inilah saatnya habis-habisan atau pulang
One way up, no way out
Satu jalan ke depan, tak ada jalan keluar
I give it all, all for the family
Kuberikan semua untuk keluarga
We stay up, no bail outs
Kita bertahan, tak lari
Give it all, all for the family, family, family, fa-fa-family
Berikan semua untuk keluarga

Kamis, 16 April 2015

♫ Wiz Khalifa feat Charlie Puth (Ost.Furious 7) - See You Again | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu



See You Again dan Terjemahan

[Charlie Puth]
It's been a long day without you my friend
Hari-hari terasa lama tanpamu, teman
And I'll tell you all about it when I see you again
Dan kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
We've come a long way from where we began
Kita tlah datang jauh dari tempat kita mulai
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi

[Wiz Khalifa]
Damn, who knew
Sial, siapa yang tau
All the planes we flew
Pesawat-pesawat yang kita tumpangi
Good things we been through
Hal-hal baik yang tlah kita lewati
That I'd be standing right here talking to you
Bahwa aku kan berdiri di sini berbincang denganmu
Bout another path
Tentang jalan lain
I know we loved to hit the road and laugh
Aku tahu dulu kita suka ngebut di jalanan dan tertawa
But something told me that it wouldn't last
Tapi ada sesuatu yang memberitahuku bahwa itu takkan selamanya
Had to switch up look at things different see the bigger picture
Harus beralih melihat hal-hal dengan cara berbeda, melihat gambar yang lebih besar
Those were the days
Itu adalah hari-hari 
Hard work forever pays
Kerja keras selamanya berbalas 
Now I see you in a better place
Kini aku bertemu denganmu di tempat yang lebih baik

How could we not talk about family when family's all that we got?
Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?
Everything I went through you were standing there by my side
Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku
And now you gon' be with me for the last ride
Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

[Charlie Puth]
It's been a long day without you my friend
Hari-hari terasa lama tanpamu, teman
And I'll tell you all about it when I see you again
Dan kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
We've come a long way from where we began
Kita tlah datang jauh dari tempat kita mulai
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi

[Wiz Khalifa]
First, you both go out your way
Awalnya, kalian berdua bertualang
And the vibe is feeling strong
Dan getaran itu terasa kuat 
And what's small turned to a friendship
Dan yang dulunya kecil berubah jadi persahabatan
A friendship turned to a bond
Persahabatan berubah jadi ikatan
And that bond will never be broken
Dan ikatakan itu takkan pernah patah
The love will never get lost
Dan cinta itu takkan pernah hilang
And when brotherhood come first
Dan ketika persaudaraan didahulukan
Then the line will never be crossed
Maka garis itu takkan pernah dilintasi
Established it on our own
Berdiri tegak sendiri
When that line had to be drawn
Saat garis itu harus ditarik
And that line is what we reached
Dan garis itulah yang tlah kita capai
So remember me when i'm gone
Maka ingatlah aku saat aku tiada

How could we not talk about family when family's all that we got?
Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?
Everything I went through you were standing there by my side
Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku
And now you gon' be with me for the last ride
Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

[Charlie Puth]
So let the light guide your way, yeah
Maka biarlah cahaya memandu jalanmu, yeah
Hold every memory as you go
Kudekap setiap kenangan saat kau pergi 
And every road you take
Dan setiap jalan yang kau tempuh
Will always lead you home
Akan selalu menuntunmu pulang
Home
Pulang

It's been a long day without you my friend
Hari-hari terasa lama tanpamu, teman
And I'll tell you all about it when I see you again
Dan kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
We've come a long way from where we began
Kita tlah datang jauh dari tempat kita mulai
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi
When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi

When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi
When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi

Rabu, 18 Februari 2015

♫ Westlife - I Have A Dream | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


I Have A Dream dan Terjemahan

I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, sebuah lagu tuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Tuk membantuku mengatasi apapun

If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau lihat keajaiban dari sebuah dongeng
You can take the future even if you fail
Kau bisa gapai masa depan meskipun kau gagal

I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan di segala yang ku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat ku tahu saatnya tepat bagiku

I'll cross the stream, I have a dream
Kan ku arungi arus, Aku punya impian

I have a dream, a fantasy
Aku punya impian, sebuah khayalan
To help me through reality
Tuk membantuku melalui kenyataan
And my destination makes it worth the while
Dan tujuanku membuatnya lebih berharga
Pushing through the darkness still another mile
Bertekad lalui kegelapan walau masih jauh

I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan di segala yang ku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat ku tahu saatnya tepat bagiku

I'll cross the stream, I have a dream
Kan ku arungi arus, Aku punya impian
I'll cross the stream, I have a dream
Kan ku arungi arus, Aku punya impian

I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, sebuah lagu tuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Tuk membantuku mengatasi apapun
If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau lihat keajaiban dari sebuah dongeng
You can take the future even if you fail
Kau bisa gapai masa depan meskipun kau gagal

I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan di segala yang ku lihat
I believe in angels
Aku percaya pada malaikat
When I know the time is right for me
Saat ku tahu saatnya tepat bagiku

I'll cross the stream, I have a dream
Kan ku arungi arus, Aku punya impian
I'll cross the stream, I have a dream
Kan ku arungi arus, Aku punya impian


 
Atas