♫ Sia - Fire Meet Gasoline | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Fire Meet Gasoline dan Terjemahan

It’s dangerous to fall in love

Jatuh cinta itu berbahaya

But I want to burn with you tonight

Tapi malam ini kuingin terbakar bersamamu

Hurt me

Sakiti aku

There’s two of us

Kita berdua

We’re certain with desire

Kita yakin dengan hasrat

The pleasure’s pain and fire

Kesenangan adalah sakit dan api

Burn me

Bakar aku

So come on

Ayolah

I’ll take you on, take you on

Aku kan menopangmu

I ache for love ache for us

Aku mengindamkan cinta, idamkan kita

Why don’t you come

Mengapa kau tak mendekat

Don’t you come a little closer 

Lebih dekat lagi

So come on now

Maka ayolah

Strike the match, strike the match now

Nyalakan korek api, nyalakan korek api

We’re a perfect match, perfect somehow

Kita ini jodoh sempurna, sempurna entah bagaimana

We were meant for one another

Kita ditakdirkan bersama

Come a little closer

Mendekatlah lagi

Flame that came from me

Bara yang berasal dariku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

I can barely breathe

Aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I got all I need

Kumiliki semua yang kubutuhkan

When you came after me

Saat kau mengejarku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

And I can barely breathe,

Dan aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Burn with me tonight

Terbakarlah bersamaku malam ini

And we will fly

Dan kita kan terbang

Like smoke darknin' the sky

Seperti asap gelap di langit

I'm Eve, I wanna try

Aku hawa, kuingin mencoba

Take a bite

Menggigit

So come on now

Maka ayolah

Strike the match, strike the match now

Nyalakan korek api, nyalakan korek api

We’re a perfect match, perfect somehow

Kita ini jodoh sempurna, sempurna entah bagaimana

We were meant for one another

Kita ditakdirkan bersama

Come a little closer

Mendekatlah lagi

Flame that came from me

Bara yang berasal dariku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

I can barely breathe

Aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I got all I need

Kumiliki semua yang kubutuhkan

When you came after me

Saat kau mengejarku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

And I can barely breathe,

Dan aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Burn with me tonight

Terbakarlah bersamaku malam ini

But it’s a bad death

Tapi ini kematian yang buruk

Certain death

Kematian yang pasti

But I want what I want

Tapi aku mau yang kumau

And I got to get it

Dan aku harus mendapatkannya

When the fire dies

Saat api padam

Dark in the skies

Gelap di langit

Hot as a match

Panas seperti korek api

Only smoke is left

Hanya asap yang tersisa

But it’s a bad death

Tapi ini kematian yang buruk

Certain death

Kematian yang pasti

But I want what I want

Tapi aku mau yang kumau

And I got to get it

Dan aku harus mendapatkannya

When the fire dies

Saat api padam

Dark in the skies

Gelap di langit

Hot as a match

Panas seperti korek api

Only smoke is left

Hanya asap yang tersisa

Flame that came from me

Bara yang berasal dariku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

I can barely breathe

Aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I got all I need

Kumiliki semua yang kubutuhkan

When you came after me

Saat kau mengejarku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

I’m burning alive

Aku terbakar hidup-hidup

And I can barely breathe,

Dan aku sulit bernafas

When you’re here loving me

Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline

Api bertemu bensin

Burn with me tonight

Terbakarlah bersamaku malam ini

♫ Sia - Chandelier | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Chandelier dan Terjemahan
Party girls don't get hurt
Gadis-gadis penggila pesta tak bisa terluka
Can't feel anything, when will I learn
Tak bisa rasakan apa-apa, kapan aku kan belajar
I push it down, push it down
Kutekan, kutekan

I'm the one "for a good time call"
Akulah gadis "yang suka bersenang-senang"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
Telepon meraung, bel pintuku berdering
I feel the love, feel the love
Kurasakan cinta, kurasakan cinta

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

Throw 'em back, till I lose count
Lemparkan lagi, hingga aku lupa

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Aku kan hidup seolah tak ada hari esok
Like it doesn't exist
Seolah tak ada hari esok
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Aku kan terbang seperti burung lintasi malam, rasakan air mataku saat mengering
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Dan aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Tolong aku, aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

Sun is up, I'm a mess
Mentari naik, aku kacau
Gotta get out now, gotta run from this
Harus keluar sekarang, harus lari dari semua ini
Here comes the shame, here comes the shame
Rasa malu pun datang, rasa malu pun datang

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

Throw 'em back, till I lose count
Lemparkan lagi, hingga aku lupa

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Aku kan hidup seolah tak ada hari esok
Like it doesn't exist
Seolah tak ada hari esok
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Aku kan terbang seperti burung lintasi malam, rasakan air mataku saat mengering
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Dan aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Tolong aku, aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight
Karena aku kan bertahan malam ini
Oh I'm just holding on for tonight
Oh aku hanya kan bertahan untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight
Karena aku kan bertahan malam ini
Oh I'm just holding on for tonight
Oh aku hanya kan bertahan untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

♫ Eminem feat Sia - Guts Over Fear | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Guts Over Fear dan Terjemahan

Feels like a close, it’s coming to

Rasanya semakin dekat, datang juga

Fuck am I gonna do?

Apa yang harus aku lakukan?

It’s too late to start over

Sudah terlambat untuk memulai

This is the only thing I, thing I know

Hanya ini satu-satu nya hal yang aku tahu

Sometimes I feel like all I ever do is

Kadang aku merasa semua yang pernah aku lakukan yaitu

Find different ways to word the same, old song

Temukan cara berbeda untuk menggantikan sebuah kata sama pada lagu lama

Ever since I came along

Sejak aku datang

From the day the song called “Hi! My Name Is”  dropped

Dari lagu berjudul “Hi! My Name Is”, jatuh

Started thinking my name was Fault

Mulai berpikir namaku adalah kesalahan

Cause any time things went wrong

Karena setiap hal yang salah

I was the one who they would blame it on

Aku adalah satu-satunya yang mereka salahkan

The media made me the equivalent of a modern-day Genghis Khan

Media menyetarakan diriku dengan seorang Genghis Khan modern

Tried to argue it was only entertainment, dog

Mencoba untuk mendebat itu hanya hiburan, anjing

Gangster? Nah, courageous balls

Gangster? Bukan, ini keberanian

Had to change my style, they said I’m way too soft

Harus mengganti gayaku, mereka bilang lirik ku terlalu halus

And I sound like AZ and Nas, out came the claws

Dan aku terdengar seperti AZ dan Nas, keluar cakar

And the fangs been out since then

Dan taringku terlihat semenjak itu

But up until the instant that I’ve went against it

Tapi saat itu aku melanjutkan melawannya

It was ingrained in me that I wouldn’t amount to a shitstain I thought

Sudah mendarah daging dalam diriku bahwa aku takkan jadi kotoran ku pikir

No wonder I had to unlearn everything my brain was taught

Tak heran jika aku harus melupakan segala sesuatu yang aku pelajari selama ini

Do I really belong in this game? I pondered

Apakah diriku benar-benar berada dalam permainan ini? Aku merenung

I just wanna play my part, should I make waves or not?

Aku hanya ingin memainkan peran ku, haruskah aku membuat ketenaran atau tidak?

So back and forth in my brain, the tug of war wages on

Pusing otakku mencari uang

And I don’t wanna seem ungrateful or disrespect the artform I was raised upon

Dan bukannya aku tidak tahu berterima kasih atau tidak hormat dengan lingkungan yang telah membesarkan diriku

But sometimes you gotta take a loss

Tapi terkadang kau harus membuat pengorbanan

And have people rub it in your face before you get made pissed off

Banyak orang hanya mengingat kesalahan lebih sering dibanding dengan kebaikan yang sebenarnya ingin kau tunjukkan

And keep pluggin’, it’s your only outlet

Dan tetap berusaha, karena itulah satu-satunya sumber kekuatan yang kamu miliki

And your only outfit so you know they gonna talk about it

Dan satu-satunya pakaian yang setiap hari mereka bicarakan

Better find a way to counter it quick and make it, ah

Lebih baik mencari cara menghadapinya dan membuat mereka, ah

Feel like I’ve already said this a kabillion eighty times

Sepertinya aku sudah mengatakan hal ini miliaran kali

How many times can I say the same thing different ways that rhyme?

Berapa banyak kata yang dapat aku ucapkan sama persis namun dengan ritme yang berbeda?

What I really wanna say is if there’s anyone else that can relate to my story

Apa yang sebenarnya ingin aku tekankan di sini adalah jika ada seorang di luar sana dapat menghubungkan kisah ku ini

Bet you feel the same way I felt when I was in the same place you are

Aku berani bertaruh perasaan mu sama denganku

When I was afraid to

Dimana aku takut untuk

I was a…

Aku…

Afraid to make a single sound

Takut untuk membuat satu suara

Afraid I will never find a way out

Takut aku tak kan pernah menemukan jalan keluar

Afraid I’d never be found

Takut aku tak kan pernah ditemukan

I don’t wanna go another round

Aku tak ingin hal itu terulang kembali

An angry man’s power will shut you up

Kemarahan seorang pria akan membungkam diri mu

Trip wires fill this house with tip-toed love

Jebakan akan memenuhi rumah-rumah mereka

Run out of excuses for everyone

Tidak ada alasan lagi untuk semua orang

So here I am and I will not run

Jadi aku disini dan aku tak kan lari

Guts over fear (the time is near)

Keberanian mengatasi ketakutan (waktunya sudah dekat)

Guts over fear (I shed a tear)

Keberanian mengatasi ketakutan (air mata ini terjatuh)

For all the times I let you push me around

Sudah lama mereka mendorong ku jatuh

And let you keep me down

Dan membiarkan diriku tetap berada di bawah

Now I got guts over fear, guts over fear

Namun sekarang aku memiliki keberanian yang mengatasi ketakutan, keberanian mengatasi ketakutan

Feels like a close, it’s coming to

Rasanya semakin dekat, datang juga

Fuck am I gonna do?

Apa yang harus aku lakukan?

It’s too late to start over

Sudah terlambat untuk memulai

This is the only thing I, thing I know

Hanya ini satu-satu nya hal yang aku tahu

I know what it’s like, I was there once, single parents

Aku tahu bagaimana rasanya menjadi single parent

Hate your appearance, did you struggle to find your place in this world?

Membenci penampilanmu, berjuang untuk menemukan tempatmu di dunia ini?

And the pain spawns all the anger on

Rasa sakit itu menumbuhkan amarah

But it wasn’t until I put the pain in songs learned who to aim it on

Tapi Tak lagi sampai aku dapat menyimpan rasa sakit itu kepada setiap lagu yang aku ciptakan

That I made a spark, started to spit hard as shit

Dimana lagu itu menimbulkan percikan, banyak yang meledeknya

Learned how to harness it while the reins were off

Belajar bagaimana untuk memanfaatkannya ketika kekang ini lepas

And there was a lot of bizarre shit, but the crazy part

Dan ada banyak yang meledeknya lebih parah, satu kejadian yang aku anggap gila

Was soon as I stopped saying “I gave a fuck”

Begitu aku berhenti berkata “fuck”

Haters started to appreciate my art

Haters perlahan mulai menghargai karya ku

And it just breaks my heart to look at all the pain I’ve caused

Dan di waktu yang bersamaan hatiku terasa hancur melihat semua penderitaan yang aku sebabkan

But what am I gonna do when the rage is gone?

Apa yang akan aku lakukan ketika amarah itu menghilang?

And the lights go out in that trailer park?

Dan ketika tidak ada lagi yang mengunjungi trailer di taman itu?

And the window is closing and there’s nowhere else that I can go with flows

Dan jendela tertutup dan tidak ada seorangpun yang dapat diandalkan

And I’m frozen cause there’s no more emotion for me to pull from

Dan aku berdiri kaku seperti tak lagi memiliki perasaan lagi

Just a bunch of playful songs that I made for fun

Hanya beberapa lagu yang kuciptakan untuk bersenang-senang

So to the break of dawn here I go recycling the same, old song

Jadi di sini aku terbangun di waktu subuh mendaur ulang seluruh lagu ku

But I’d rather make “Not Afraid 2″ than make another motherfucking “We Made You”, uh

Lebih baik aku menciptakan lagu “Not Afraid 2″ dibanding harus menciptakan lagu yang mirip dengan “We Made You”, uh

Now I don’t wanna seem indulgent when I discuss my lows and my highs

Sekarang aku tidak ingin terlihat seperti menyombongkan diri ketika aku menceritakan saat dimana aku di bawah dan di atas

My demise and my uprise, pray to God

Kejatuhanku dan kebangkitan ku, berdoa kepada Tuhan

I just opened enough eyes later on

Aku baru saja membuka mata orang lain

Gave you the supplies and the tools to hopefully use it to make you strong

Memberikanmu bekal dan peralatan yang mudah-mudahan dapat membuat mu kuat

Enough to lift yourself up when you feel like I felt

Cukup untuk membuat mu bangkit ketika kau merasakan apa yang kurasakan

Cause I can’t explain to y’all how dang exhausted my legs felt

Karena aku tidak dapat menjelaskannya pada kalian semua betapa lelahnya kaki ini

Just having to balance my dang self

Hanya untuk menyeimbangkan diriku sendiri

When on eggshells I was made to walk

Seperti di atas kulit telur dan dipaksa berjalan

But thank you, ma, ’cause that gave me the

Terima kasih ibu, karena dirimu telah memberikan

Strength to cause Shady-mania,

Kekuatan untuk mengumpulkan Shady-mania,

So when they empty that stadium

Ketika mereka mengosongkan stadium itu

At least I made it out of that house and a found a place in this world when the day was done

Setidaknya aku berhasil meninggalkan rumah dan menemukan tempat di dunia ini untuk bersandar

So this is for every kid who all’s they ever did was dreamt of one day just getting accepted

Lagu ini untuk setiap anak yang setiap hari bermimpi kelak suatu saat nanti berharap dapat diterima di lingkungan mereka

I represent him or her, anyone similar, you are the reason that I made this song

Aku mewakili kalian, siapapun yang merasa, kamu adalah alasan kenapa aku membuat lagu ini

And everything you’re scared to say don’t be afraid to say no more

Dan setiap kata yang kamu takut untuk ucapkan jangan ragu untuk tidak mengatakannya

From this day forward, just let them assholes talk

Mulai hari ini dan seterusnya, biarkan para baj*ngan bicara

Take it with a grain of salt and eat their fucking faces off
Terima dan jangan hiraukan mereka

The legend of the angry blonde lives on through you when I’m gone

Sang legendaris pemarah berambut pirang akan terus hidup dalam dirimu ketika aku pergi

And to think I was. . . 

Dan aku berpikir dulu aku. . .

I was a…

Aku…

Afraid to make a single sound

Takut untuk membuat satu suara

Afraid I will never find a way out

Takut aku tak kan pernah menemukan jalan keluar

Afraid I’d never be found

Takut aku tak kan pernah ditemukan

I don’t wanna go another round

Aku tak ingin hal itu terulang kembali

An angry man’s power will shut you up

Kemarahan seorang pria akan membungkam diri mu

Trip wires fill this house with tip-toed love

Jebakan akan memenuhi rumah-rumah mereka

Run out of excuses for everyone

Tidak ada alasan lagi untuk semua orang

So here I am and I will not run

Jadi aku disini dan aku tak kan lari

Guts over fear (the time is near)

Keberanian mengatasi ketakutan (waktunya sudah dekat)

Guts over fear (I shed a tear)

Keberanian mengatasi ketakutan (air mata ini terjatuh)

For all the times I let you push me around

Sudah lama mereka mendorong ku jatuh

And let you keep me down

Dan membiarkan diriku tetap berada di bawah

Now I got guts over fear, guts over fear

Namun sekarang aku memiliki keberanian yang mengatasi ketakutan, keberanian mengatasi ketakutan

♫ Sia - Elastic Heart | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Elastic Heart dan Terjemahan

And another one bites the dust

Dan gagal lagi

But why can I not conquer love?

Tapi mengapa aku tak bisa menaklukkan cinta?

And I might've thought that we were one

Dan mungkin kukira kita satu

Why not to fight this war without weapons

Mengapa tak hadapi perang ini tanpa senjata

And I wanted it and I wanted it bad

Dan dulu aku menginginkannya, sangat menginginkannya

But there were so many red flags

Tapi ada begitu banyak bendera merah

Now another one bites the dust

Kini gagal lagi

And let's be clear, I trust no one

Dan mari kita perjelas, aku tak percaya siapa-siapa

You did not break me

Kau tak bisa menghancurkanku

I'm still fighting for peace

Aku masih memperjuangkan kedamaian

I've got a thick skin and an elastic heart

Kulit tebal dan hatiku elastis

But your blade it might be too sharp

Tapi mata pisaumu, mungkin terlalu tajam

I'm like a rubber band until you pull too hard

Aku seperti karet hingga kau menarik terlalu keras

But I may snap when I move close

Tapi aku mungkin menjepret saat aku mendekat 

But you won't see me fall apart

Tapi kau takkan melihatku hancur

Cause I've got an elastic heart

Karena hatiku elastis

I've got an elastic heart

Hatiku elastis

Yeah, I've got an elastic heart

Yeah, hatiku elastis

And I will stay up through the night

Dan aku akan terjaga di malam hari

Let's be clear, I won't close my eyes

Mari kita perjelas, takkan kupejamkan mata

And I know that I can survive

Dan aku tahu aku bisa bertahan

I walked through fire to save my life

Kuberjalan lewati api tuk selamatkan hidupku

And I want it, I want my life so bad

Dan aku menginginkannya, aku sangat menginginkan hidupku

And I'm doing everything I can

Dan kan kulakukan apapun yang bisa kulakukan

Then another one bites the dust

Lalu gagal lagi

It's hard to lose a chosen one

Sulit rasanya kehilangan orang yang terpilih

You did not break me

Kau tak bisa menghancurkanku

(You did not break me, no, no)

(Kau tak bisa menghancurkanku)

I'm still fighting for peace

Aku masih memperjuangkan kedamaian

I've got a thick skin and an elastic heart

Kulit tebal dan hatiku elastis

But your blade it might be too sharp

Tapi mata pisaumu, mungkin terlalu tajam

I'm like a rubber band until you pull too hard

Aku seperti karet hingga kau menarik terlalu keras

But I may snap when I move close

Tapi aku mungkin menjepret saat aku mendekat 

But you won't see me fall apart

Tapi kau takkan melihatku hancur

Cause I've got an elastic heart

Karena hatiku elastis

I've got an elastic heart

Hatiku elastis

Yeah, I've got an elastic heart

Yeah, hatiku elastis

Oooh~

I've got a thick skin and an elastic heart

Kulit tebal dan hatiku elastis

But your blade it might be too sharp

Tapi mata pisaumu, mungkin terlalu tajam

I'm like a rubber band until you pull too hard

Aku seperti karet hingga kau menarik terlalu keras

But I may snap when I move close

Tapi aku mungkin menjepret saat aku mendekat 

But you won't see me fall apart

Tapi kau takkan melihatku hancur

Cause I've got an elastic heart

Karena hatiku elastis

I've got an elastic heart

Hatiku elastis

Yeah, I've got an elastic heart

Yeah, hatiku elastis

I've got a thick skin and an elastic heart

Kulit tebal dan hatiku elastis

But your blade it might be too sharp

Tapi mata pisaumu, mungkin terlalu tajam

I'm like a rubber band until you pull too hard

Aku seperti karet hingga kau menarik terlalu keras

But I may snap when I move close

Tapi aku mungkin menjepret saat aku mendekat 

But you won't see me fall apart

Tapi kau takkan melihatku hancur

Cause I've got an elastic heart

Karena hatiku elastis

I've got an elastic heart

Hatiku elastis

Yeah, I've got an elastic heart

Yeah, hatiku elastis

I've got an elastic heart

Hatiku elastis

♫ Sia (Ost.Twilight) - My Love | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

My Love dan Terjemahan

My love, leave yourself behind,

Cintaku, Tinggallah dirimu di belakang,

Beat inside me, leave you blind.

Mendebarkan aku, meninggalkanmu diam-diam.

My love, you have found peace.

Cintaku, kau telah menemukan kedamaian.

You were searching for relief.

Kamu mencari untuk kebebasan.

You gave it all,

Kau berikan itu semua,

Gave into the call.

Berikan panggilan.

You took a chance and

Kau ambil kesempatan dan

You took a fall for us.

Kau jatuh untuk kita

You came thoughtfully,
Kau datang dengan penuh pertimbangan,

Loved me faithfully
Mencintaiku dengan setia

You taught me honor,
Kau mengajariku kehormatan,

You did it for me.
Kau tlah lakukan itu untukku.

Today you will sleep away
Hari ini kau akan pergi tidur

You will wait for me, my love
Ku akan menunggu untukku, cintaku

Now I am strong (now I am strong).
Sekarang aku kuat (sekarang aku kuat).

You gave me all.
Kau tlah berikan aku semua.

You gave all you had, and now I am whole.
Kau berikan semua yang kau punya, dan sekarang aku seutuhnya

My love, leave yourself behind,

Cintaku, Tinggallah dirimu di belakang,

Beat inside me, leave you blind.

Mendebarkan aku, meninggalkanmu diam-diam.

My love, look what you can do.
Cintaku, lihat apa yang bisa kau lakukan.

I am mending, I'll be with you.
Aku perbaiki, aku akan bersamamu.

You took my hand, added a plan,
Kau pegang tanganku,

You gave me your heart.
Kau tlah berikan aku hatimu

I asked you to dance with me.
Aku memintamu untuk menari bersamaku.

You loved honestly,
Kau mencintai kejujuran

Gave what you could release.

Memberikan apa yang bisa kau berikan.

Ah oh.
Ah oh.

I know in peace you'll go.
Aku tahu dalam kedamaian kau akan pergi.

I hope relief is yours.

Now I am strong (now I am strong).
Sekarang aku kuat (sekarang aku kuat).

You gave me all.
Kau tlah berikan aku semua.

You gave all you had, and now I am whole.
Kau berikan semua yang kau punya, dan sekarang aku seutuhnya

My love beat inside me
Cintaku mendebarkan aku

My love
Cintaku

My love, leave yourself behind,
Cintaku, Tinggallah dirimu di belakang,

Beat inside me, I'll be with you.
Mendebarkan aku, aku akan bersamamu.

Oh oh
Oh oh

Du du du oh
Du du du oh

♫ David Guetta feat Sia - Titanium | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Titanium dan Terjemahan

You shout it out

Kau berteriak kencang
But I can't hear a word you say

Tapi tak kudengar kata yang kau ucap
I'm talking loud not saying much

Aku bicara keras tak berkata banyak
I'm criticized

Aku dikecam
But all your bullets ricochet

Tapi semua pelurumu memantul
Shoot me down, but I get up

Kau tembaki aku, Tapi aku bangkit
I'm bulletproof, nothing to lose

Aku anti peluru, tak ruginya
Fire away, fire away

Tembaklah, tembaklah
Ricochet, you take your aim

Memantul, arahkan ke sasaranmu
Fire away, fire away
Tembaklah, tembaklah

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium
You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium
Aku titanium

Cut me down

Jatuhkanlah aku
But it's you who'll have further to fall

Tapi engkaulah yang akan terjatuh
Ghost town and haunted love

Kota hantu dan cinta berhantu
Raise your voice, sticks and stones may break my bones

Tinggikan suaramu, tongkat dan batu mungkin hancurkan tulangku
I'm talking loud not saying much

Aku bicara keras tak berkata banyak

I'm bulletproof, nothing to lose

Aku anti peluru, tak ruginya
Fire away, fire away

Tembaklah, tembaklah
Ricochet, you take your aim

Memantul, arahkan ke sasaranmu
Fire away, fire away
Tembaklah, tembaklah

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium
You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium
Aku titanium

I am titanium

Aku titanium
I am titanium
Aku titanium

Stone-hard, machine gun

Sekeras batu, senapan mesin
Firing at the ones who run

Menembaki mereka yang lari
Stone-hard as bulletproof glass
Sekeras batu, kaca anti peluru itu

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium

You shoot me down but I won't fall

Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh
I am titanium

Aku titanium

I am titanium

Aku titanium