Tampilkan postingan dengan label Ost.TheGiver. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Ost.TheGiver. Tampilkan semua postingan

Selasa, 16 September 2014

♫ Jake Bugg - Feel What's Good | Terjemahan Lirik Lagu

Feel What's Good dan Terjemahan


As in the morning the days reflecting the sun
Seperti di pagi hari pada hari-hari yang mencerminkan matahari
And on reflection I’m not proud of all I've done

Dan pada refleksi aku tidak bangga dengan semua yang telah aku lakukan
Open my eyes and I’ll see all is good,
Buka mataku dan aku akan melihat semua baik,
Maybe these feelings are all misunderstood
Mungkin perasaan ini semua salah paham

What will I find if I leave it behind, will I feel what’s good?

Apa yang akan ku temukan jika aku meninggalkannya, akankah aku merasa apa yang baik?
What will they say? Will they say all the things I thought they would?
Apa yang akan mereka katakan? Mereka akan mengatakan semua hal yang aku pikir mereka akan?
Will they be kind? Let me leave it behind and feel what’s good…
Apakah mereka bersikap baik? Biarkan aku meninggalkannya dan merasa apa yang baik ...

As in the morning the days look how they should

Seperti di pagi hari pada hari-hari terlihat bagaimana mereka harus
And all of the people, the people, they all should
Dan semua orang, orang-orang, mereka semua harus
Open their hearts and they’ll find all that’s good
Membuka hati mereka dan mereka akan menemukan semua yang bagus
Maybe these feelings are all misunderstood
Mungkin perasaan ini semua salah paham

What will I find if I leave it behind, will I feel what’s good?

Apa yang akan ku temukan jika aku meninggalkannya, akankah aku merasa apa yang baik?
What will they say? Will they say all the things I knew they would?
Apa yang akan mereka katakan? Mereka akan mengatakan semua hal yang ku tahu mereka akan?
Will they be kind? Let me leave it behind to feel what’s good…
Apakah mereka bersikap baik? Biarkan aku meninggalkannya untuk merasakan apa yang baik ...


As in the morning the days reflecting the sun

Seperti di pagi hari pada hari-hari yang mencerminkan matahari
And on reflection I’m not proud of all I’ve done
Dan pada refleksi aku tidak bangga dengan semua yang telah aku lakukan
Open your eyes and you’ll see all is good
Buka matamu dan kau akan melihat semua yang baik
Maybe these feelings are all misunderstood
Mungkin perasaan ini semua salah paham

What will I find if I leave it behind, will I feel what’s good?

Apa yang akan aku temukan jika aku meninggalkannya,akankah aku merasa apa yang baik?
What will they say? Will they say all the things I thought they would?
Apa yang akan mereka katakan? Mereka akan mengatakan semua hal yang ku pikir mereka akan?
What will I find if I leave it behind, will I feel what’s good?
Apa yang akan aku temukan jika aku meninggalkannya, akankah aku merasa apa yang baik?
What will they say? Will they say all the things I knew they would?
Apa yang akan mereka katakan? Mereka akan mengatakan semua hal yang ku tahu mereka akan?
Maybe they’ll be kind better leave it behind to feel what’s good
Mungkin mereka akan bersikap baik lebih baik meninggalkannya untuk merasakan apa yang baik

Sabtu, 30 Agustus 2014

♫ Tori Kelly - Silent | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Silent dan Terjemahan

Wake up in a new day, but it don’t feel that new,
Bangun di hari baru, tapi itu tak merasa bahwa baru,
Same faces around me with the same point of view
Wajah yang sama di sekitar ku dengan sudut pandang yang sama
Everything is perfect, and everything’s okey
Semuanya sempurna, dan semuanya oke
Just swallow the lies and let your emotions fade
Hanya menelan kebohongan dan biarkan emosimu memudar
But my heart won’t be quiet, I feel a change
Tapi hatiku tak akan tenang, aku merasa berubah

No more black and white, this life’s too colorful
Tak ada lagi hitam dan putih, hidup ini terlalu berwarna-warni
Beautiful, don’t know know what lies ahead, but
Indah, tak tahu tahu apa yang ada di depan, tapi

I’m ready now, it’s time
Aku siap sekarang, ini saatnya
(Gotta go, gotta get out of this town)
(Harus pergi, harus keluar dari kota ini)
Leave my fear behind
Tinggalkan ketakutan ku di belakang
(Nothing left for me here, can’t stick around)
(Tidak ada yang tersisa bagi ku di sini, tidak bisa bertahan)
My dreams are loud and my heart wide awake
Mimpiku adalah keras dan hati ku terjaga
And all I know is I’m not meant to be silent
Dan semua yang ku tahu adalah aku tak bermaksud tuk jadi diam

Wake up to a new voice telling me where to
Bangun untuk suara baru memberitahuku di mana untuk
Go, sounds like i got no choice, but to keep on this road
Pergi, terdengar seperti aku tak punya pilihan, tapi untuk menjaga di jalan ini
Got my own opinion, my own words to say
Punya pendapatku sendiri, kata-kataku sendiri tuk katakan
Got my own vision so I know I can’t stay, there’s
Punya visiku sendiri jadi aku tahu aku tak bisa tinggal, ada
No looking back now, I feel a change
Tak melihat ke belakang sekarang, aku merasa berubah

I’m ready now, it’s time
Aku siap sekarang, ini saatnya
(Gotta go, gotta get out of this town)
(Harus pergi, harus keluar dari kota ini)
Leave my fear behind
Tinggalkan ketakutanku di belakang
(Nothing left for me here, can’t stick around)
(Tak ada yang tersisa bagiku di sini, tidak bisa bertahan)
My dreams are loud and my heart wide awake
Mimpiku adalah keras dan hatiku terjaga
And all I know is I’m not meant to be silent
Dan semua yang ku tahu adalah aku tak bermaksud tuk jadi diam

No more black and white, this life’s too colorful
Tak ada lagi hitam dan putih, hidup ini terlalu berwarna-warni
Beautiful, don’t know know what lies ahead, but
Indah, tak tahu tahu apa yang ada di depan, tetapi

I’m ready now, it’s time, leave my fear behind
Aku siap sekarang, saatnya, meninggalkan rasa takutku di belakang
My dreams are loud and my hearts wide awake
Mimpiku adalah keras dan hatiku terjaga
And all I know is, I’m not meant to be silent
Dan yang aku tahu adalah, aku tidak bermaksud tuk menjadi diam
(I’m ready know it’s time, yeah)
(Aku siap tahu sudah waktunya, ya)

Gotta go, gotta get out of this town
Harus pergi, harus keluar dari kota ini
(Leave my fear behind me)
(Tinggalkan ketakutanku di belakangku)
Nothing left for me hear can’t stick around
Tak ada yang tersisa untukku mendengar tak bisa bertahan
(I’m ready now, it’s time, yeah)
(Aku siap sekarang, saatnya, ya)
(I’m ready know it’s time, yeah)
(Aku siap tahu sudah waktunya, ya)
Gotta go, gotta get out of this town
Harus pergi, harus keluar dari kota ini
(And leave my fear behind me)
(Dan meninggalkan ketakutanku di belakangku)
Nothing left for me hear can’t stick around
Tak ada yang tersisa untukku mendengar tak bisa bertahan
(I’m ready now it’s time, yeah)
(Aku siap sekarang saatnya, ya)
My dreams are loud and my heart’s wide awake
Mimpiku adalah keras dan terjaga hatiku
And all I know is I’m not meant to be silent
Dan semua yang ku tahu adalah aku tak bermaksud tuk jadi diam






Kamis, 14 Agustus 2014

♫ Capital Cities - One Minute More | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

One Minute More dan Terjemahan


Don't wait for an invitation
Jangan menunggu undangan
No need for reservation
Tidak perlu untuk reservasi
This life is an exploration
Hidup ini adalah sebuah eksplorasi
And you gotta see what I see in you
Dan kau harus melihat apa yang aku lihat di dalam kamu

I can't wait one minute more
Aku tak bisa menunggu satu menit lagi
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar
We can't wait one minute more
Kita tak bisa menunggu satu menit lagi
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar

Just think of the destination
Hanya memikirkan tujuan
I'll be your transportation
Aku kan menjadi kendaraanmu
We'll find there's a kind of place
Kita akan menemukan ada semacam tempat
That can only be seen with a naked mind
Itu hanya dapat dilihat dengan pikiran terbuka

I can't wait one minute more
Aku tak bisa menunggu satu menit lagi 
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar
We can't wait one minute more
Kita tak bisa menunggu satu menit lagi
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar

There's a key that opens a door
Ada kunci yang membuka pintu
Will you find it and turn it?
Akankah kamu menemukannya dan mengubahnya?
Take your time, don't take too long
Luangkan waktumu, sayama
There's a map that's washed ashore
Ada peta yang terdampar
Will you find it and burn it?
Akankah kau menemukannya dan membakarnya?

Unleash your imagination
Melepaskan imajinasimu
Two stars, one constellation
Dua bintang, satu rasi 
Bright lights just to guide the way
Lampu terang hanya untuk memandu jalan
Can you see what I see in you?
Dapatkah kau melihat apa yang ku lihat di dalam kamu?

I can't wait one minute more
Aku tak bisa menunggu satu menit lagi 
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar
We can't wait one minute more
Kita tak bisa menunggu satu menit lagi
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar

I can't wait one minute more
Aku tak bisa menunggu satu menit lagi 
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar
We can't wait one minute more
Kita tak bisa menunggu satu menit lagi
The sun does shine
Matahari bersinar
The sun does shine
Matahari bersinar

Minggu, 10 Agustus 2014

♫ OneRepublic - Ordinary Human | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Ordinary Human dan Terjemahan


Today I took a walk in the clouds
Hari ini aku berjalan di awan
Today I took a walk in the clouds
Hari ini aku berjalan di awan
Used to keep my eyes wide shut
Untuk menutup lebar mataku
But now I'm staring down
Tapi sekarang aku menatap

Today I felt a switch in my vein
Hari ini kurasakan aliran di nadiku
Today I felt a switch in my vein
Hari ini kurasakan aliran di nadiku
Used to be a shadow
Biasanya hanya jadi bayangan
Now a shadowed scream my name
Kini yang berbayang teriakkan namaku
And in the daylight I could swear
Dan di siang hari, aku bersumpah
We're the same
Kita sama saja
But I'm just an ordinary human
Tapi aku hanya manusia biasa
(Ordinary ways)
Cara biasa
I'm just an ordinary human
Aku hanya manusia biasa
But I don't feel so ordinary today
Tapi hari ini aku tak merasa biasa-biasa saja
I'm just a picture perfect nothing
Aku bukanlah apa-apa yang sempurna
Sometimes I medicate
Kadang aku berobat
I'll be a picture perfect human
Aku kan jadi manusia tiada cela
Before the sun comes down today
Sebelum mentari tenggelam hari ini

Today I felt a switch in my vein
Hari ini kurasakan aliran di nadiku
Today I felt a switch in my vein
Hari ini kurasakan aliran di nadiku
Used to be a shadow
Biasanya hanya jadi bayangan
Now a shadowed scream my name
Kini yang berbayang teriakkan namaku
And in the daylight I could swear
Dan di siang hari, aku bersumpah
We're the same
Kita sama saja
But I'm just an ordinary human
Tapi aku hanya manusia biasa
(Ordinary ways)
Cara biasa
I'm just an ordinary human
Aku hanya manusia biasa
But I don't feel so ordinary today
Tapi hari ini aku tak merasa biasa-biasa saja
I'm just a picture perfect nothing
Aku bukanlah apa-apa yang sempurna
Sometimes I medicate
Kadang aku berobat
I'll be a picture perfect human
Aku kan jadi manusia tiada cela
Before the sun comes down today
Sebelum mentari tenggelam hari ini

Just an ordinary human
Hanya manusia biasa
But I don't feel so typical today
Tapi hari ini aku tak merasa biasa-biasa saja

There'll be peace in the city tonight
Akan ada perdamaiaan di kota malam ini
Peace in the city tonight
Perdamaian di kota malam ini
But when I'm gone
Tapi saat aku pergi
I hope they get it right
Ku harap mereka melakukannya dengan benar
There'll be peace in the city tonight
Akan ada perdamaiaan di kota malam ini
Peace in the city tonight
Perdamaian di kota malam ini
For when I'm gone
Karena saat aku pergi
I hope they get it right
Ku harap mereka melakukannya dengan benar

Just an ordinary human
Hanya manusia biasa
(Ordinary ways)
Cara biasa
I'm ordinary human
Aku manusia biasa
I don't feel so ordinary today
Hari ini aku tak merasa biasa-biasa saja

But when I'm gone
Tapi saat aku pergi
I hope they get it right
Ku harap mereka melakukannya dengan benar

 
Atas