♫ We The Kings feat Elena Coats - Sad Song | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Sad Song dan Terjemahan

You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Kau dan aku, kita seperti kembang api dan simfoni yang meledak di angkasa

With you, I'm alive
Tanpamu, aku hidup

Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Seperti semua bagian yang hilang dari hatiku, bertabrakan

So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini, di bawah sinar rembulan

'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak pernah ingin menutup mataku

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah

Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku

Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam

Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak

Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai

Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih

I'm just a sad song
Aku hanya lagu sedih

With you, I fall
Dengan mu, aku jatuh

It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
Seperti aku meninggalkan semua masa laluku dan siluet di dinding

With you, I'm a beautiful mess
Dengan mu, aku kekacauan yang indah

It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
Seperti kita sedang berdiri bergandengan tangan dengan semua ketakutan di tepian

So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini, di bawah sinar rembulan

'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak pernah ingin menutup mataku

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah

Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku

Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam

Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak

Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai

Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih

You're the perfect melody
Kau melodi yang sempurna

The only harmony I wanna hear
Satu-satunya harmoni yang ingin ku dengar

You're my favourite part of me
Kau bagian favorit dari ku

With you standing next to me
Dengan mu berdiri di samping saya

I've got nothing to fear
Aku tak perlu takut

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah

Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku

Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam

Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak

Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai

Without you, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih

Without you, I feel broke
Tanpa mu, aku merasa patah

Like I'm half of a whole
Seperti aku separuh dari diriku

Without you, I've got no hand to hold
Tanpa mu, aku tak punya tangan untuk digenggam

Without you, I feel torn
Tanpa mu, aku merasa koyak

Like a sail in a storm
Seperti berlayar di tengah badai

Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Tanpa mu, aku hanya lagu sedih, aku hanya lagu sedih

♫ Eminem feat Gwen Stefani - Kings Never Die | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Kings Never Die dan Terjemahan

Here to stay

Di sini tuk tinggal

Even when I'm gone

Bahkan saat aku pergi

When I close my eyes

Saat aku menutup mataku

Through the passage of time

Lalui perjalanan waktu

Kings never die

Raja tak pernah mati

I can hear the drummer drumming

Aku bisa mendengar drummer bermain drum

And the trumpets, someone's tryna summon someone, I know something's coming

Dan terompetnya, seseorang mencoba memanggil seseorang, aku tahu ada sesuatu yang datang

But I'm running from it to be standing at the summit

Tapi aku berlari darinya tuk berdiri di puncak

And plummet, how come it wasn't what I thought it was

Dan jatuh terjerembab, bagaimana tidak terpikirkan olehku

Was it, too good to be true?

Bukankah itu, terlalu bagus untuk jadi nyata?

Have nothing, get it all but too much of it

Tidak ada, dapatkan itu semua tapi terlalu banyak

Then lose it again, did I swallow hall***nogens

Lalu kehilangannya lagi, ku telan hal***nogen

Cause if not, where the hell did it go?

Karena jika tidak, kemana ia pergi?

Cause here I sit in Lucifer’s den by the dutch oven

Karena di sini aku duduk di Lucifer dengan oven Belanda

Just choosing to sin

Memilih dosa

Even if it means I'm selling my soul, just to be the undisputed again

Bahkan jika itu berarti aku menjual jiwaku, hanya tuk jadi tak terbantahkan lagi

Do whatever I gotta do just to win

Lakukan apa pun yang harus ku lakukan tuk menang

Cause I got this motherf**king cloud over my head

Karena ada baj*ngan dipikiranku

Crown around it, thorns on it

Mahkotanya, duri-duri di atasnya

Cracks in it, bet you morons didn't

Celah-celah di dalamnya, yakin kau bukan orang bodoh

Think I'd be back, did ya?

Pikir aku kan kembali, kan?

How 'bout that I’m somehow now back to the underdog

Bagaimana kalau itu aku entah bagaimana sekarang kembali anjing

But no matter how loud that I bark, this sport is something I never bow-wow'd at

Tapi tak peduli betapa keras aku menggonggong, olahraga ini adalah sesuatu yang aku tak pernah tunduk

I complain about the game, I shout and I pout, it's a love-hate

Aku mengeluh permainan, aku teriak dan aku cemberut, benci cinta

But I found out that I can move a mountain of doubt

Tapi ku temukan bahwa aku bisa memindahkan keraguan besar

Even when you b**ches are counting me out, and I appear to be down for the count

Bahkan ketika kau menyuruhku keluar, dan aku tampaknya akan turun untuk keluar

Only time I ever been out and about is driving around town with my f**king whereabouts in a doubt

Aku pernah keluar berkeliling kota dengan keraguanku

Cause I been lost tryna think of what I did to get here but I'm not a quitter

Karena aku telah hilang mencoba berpikir tentang apa yang aku lakukan untuk sampai ke sini, tapi aku tak menyerah

Gotta get up, give it all I got or give up

Harus bangkit, berikan semua yang aku punya atau menyerah

Spit on, sh*t on, stepped on, but kept going

Ludah, kotoran, menginjak, tapi terus berjalan

I'm tryna be headstrong but it feels like I slept on my neck wrong

Aku mencoba menjadi keras kepala tapi rasanya seperti aku tidur salah posisi leher

Cause you're moving onto the next, but is the respect gone?

Karena kau sedang bergerak ke depan, tapi yang menghormati pergi?

Cause someone told me that

Karena seseorang mengatakan kepada ku bahwa

(Kings never die)

(Raja tak pernah mati)

Don't give me that sob story liar, don't preach to the choir

Jangan beri aku cerita bohong,  jangan berkhotbah untuk paduan suara

You ain't never even had to reach in the fire to dig deep

Kau tak pernah bahkan harus merogoh api untuk menggali lebih dalam

Nobody ever handed me sh*t in life, not even a flyer

Tak ada yang pernah mengharapkan apa-apa dalam hidup, bahkan seorang pilot

Wouldn't even take shit into consideration

Bahkan tak akan mengambil sampah menjadi pertimbangan

Obliterate anyone in the way

Melenyapkan siapa pun di jalan

I think I see why a lot of rappers get on these features and try to show out on a track with me

Aku pikir aku bisa melihat banyak rappers dapatkan di fitur ini dan mencoba untuk menunjukkan padaku sebuah lagu

But it'd actually have to be a fucking blowout to get me to retire

Tapi itu akan benar-benar harus jadi ledakan tuk membuatku pensiun

Tell these new artists that kings never die

Beritahu artis baru ini raja tidak pernah mati

I know shit has changed in this age, fuck a Twitter page

Aku tahu apa yang telah berubah di usia ini, keparat Twitter

Did it just say I've been upstaged?

Apakah ia hanya bilang aku telah dikalahkan?

Why am I online? It's driving me crazy

Mengapa aku online? Ini membuatku gila

I'm riding shotgun tryna get a gauge

Aku pakai senapan coba dapatkan alat pengukur

On what's hot, but I'm not gonna' conform

Pada apa yang panas, tapi aku tak kan sesuai

But as days pass in this sh*t

Tapi seperti hari berlalu di tempat ini

And opinions sway, I can hear them say

Dan pendapat mempengaruhi, aku bisa mendengar mereka berkata

If I stay passionate maybe I can stay Jay miraculous

Jika aku tetap bergairah mungkin aku bisa tetap ajaib

Comeback as if I went away

Kembali seakan aku pergi

But detractors just say so much for the Renegade

Tapi pencela hanya katakan begitu banyak tuk pembelot

Someone's gonna make me blow my composure

Seseorang akan menipu kenanganku

Here I go again, center stage and I feel like I'm in a cage

Di sini aku pergi lagi, di tengah panggung dan aku merasa seperti aku dalam sangkar

Some want a champion to fall

Beberapa ingin sang juara jatuh

 I still wonder why I laugh at 'em, cause why care when I'm awesome?

Aku masih bingung mengapa aku mentertawaan mereka, mengapa peduli ketika aku hebat?

F*ck what these cynics say

Apa-apaan ini yang kita katakan

Just goes to show that when my back's against the wall

Hanya pergi untuk menunjukkan ketika punggungku bersandar

And I'm under attack again, that I'll act as if I'm posted up

Dan aku diserang lagi, bahwa aku akan bertindak seolah-olah aku menyebarkan

With this pent up rage, cause all these plaques in my office

Dengan kemarahan terpendam ini, menyebabkankotoran ini di kantorku

On the floor stacked against the door

Di lantai ditumpuk dibelakang pintu

Are they just metaphors for the odds of me comin' back again?

Mereka hanya metafora untuk kemungkinan aku akan datang kembali lagi?

Cause all the accomplishments, accolades, awards

Karena semua pencapaian, penghargaan

And trophies just don't mean jack anymore

Dan piala-piala tak berarti lagi

If I'm here today and gone tomorrow

Jika aku di sini hari ini dan pergi besok

And I'm not gonna be

Dan aku tak akan

Here to stay

Di sini untuk tinggal

Even when I'm gone

Bahkan saat aku pergi

When I close my eyes

Saat aku menutup mataku

Through the passage of time

Lalui perjalanan waktu

Kings never die

Raja tidak pernah mati

I want it, I'm coming to get it

Aku ingin itu, aku datang tuk dapatkannya

So you son of a b**ches don't duck you’re gonna get Riddick Bowe’d

Kau akan dapatkan tinju

Critics'll end up in critical, think your sh*t is d*pe all you're gonna get is smoked then

Kritik kan berakhir dalam kritis, berpikir obat b*ius yang akan  kau dapatkan adalah rokok

And I'm not stopping 'till I'm on top again, all alone and on a throne

Dan aku tak berhenti sampai aku di atas lagi, semua sendirian dan di singgasana

Like a token of respect, or a homage poem, or an ode I've been owed

Seperti ungkapan hormat, atau meniru puisi, atau sebuah lirik puisi aku telah berhutang

Tossed in the air by my own arm, and launched so hard I broke my collarbone

Dilempar ke udara oleh tanganku sendiri, dan meluncur begitu keras aku mematahkan tulang selangkanganku

And when it's my time to go, I'm still not leaving

Dan ketika waktunya aku tuk pergi, aku masih tak kan pergi

Stop for no one, I don't know but I've been told an obstacle that

Berhenti untuk tak ada, aku tak tahu, tapi aku telah diberitahu hambatan itu

Blocks your road, knock it over, time to go for that pot of gold, cause

Blok jalanmu, ketukan itu berakhir, waktu untuk pergi untuk pot emas, karena

They say kings never die

Mereka bilang raja tidak pernah mati

Just ask Jam Master Jay

Hanya bertanya Jam Master Jay

They just grow wings and they fly

Mereka hanya tumbuh sayap dan mereka terbang

So, hands up, reach for the sky

Jadi, angkat tangan, angkat tangan ke atas

Try to hold up and prolong these moments

Cobalah tuk tahan  saat ini

Cause in a blink of an eye

Karena dalam sekejap mata

They'll be over

Mereka akan segera berakhir

Tryna secure your legacy like Shakur

Mencoba mengamankan warisan seperti Shakur

And ensure that nobody's ever gonna be what you were

Dan memastikan bahwa tak ada yang pernah akan jadi sepertimu

So before you're leaving this Earth

Jadi sebelum kau meninggalkan dunia ini

You want people to feel the fury of a pure evil cerebral berserk

Kau ingin orang-orang merasakan kemarahan dari kejahatan murni

Deacon of words, syllable genius at work

Deacon dari kata-kata, syllable jenius di tempat kerja

Plus I'm thinking that they're mistaking my kindness for weakness, kill 'em with meanness

Ditambah aku berpikir bahwa mereka mengira kebaikanku untuk kelemahan, membunuh mereka dengan kekejaman

I went from powdered milk and Farina

Aku pergi dari susu bubuk dan Farina

To flipping burgers on the grill for some peanuts

Untuk membalik burger di atas panggangan untuk beberapa kacang

From Gilbert's to arenas, call me Gilbert Arenas, still appeal to the dreamers

Dari Gilbert yang ke arena, panggil aku Gilbert Arena, masih banding ke pemimpi

I made it to the silverscreen where Rocky's still what the theme is

Aku berhasil ke silverscreen di mana Rocky tidak ada temanya

Khalil on the beat cause making the beat ain’t the same feeling to me as killing the beat is

Khalil di kalahkan karena merasa tak sama sebagai pembunuhan yang mengalahkan

So fulfilling to me is what filling a seat is

Begitu memuaskan untukku adalah apa yang mengisi kursi

That sound, vomit, thirst and how common underground commons eat

Suara itu, muntah, haus dan makan di bawah tanah

Outsider stomach growl, throbbing hunger

Perut keroncongan, berdenyut-denyut kelaparan

Out-rhyming everyone, God just give me one shot

Irama seseorang keluar, Tuhan beri aku satu kesempatan

I swear that I won't let you down

Aku bersumpah bahwa aku tak kan mengecewakanmu

I'mma be around forever, entertain even in the ground

Aku berkeliling selamanya, menghibur bahkan di dalam tanah

You ain't never ever gonna hear me say I ain't

Kau tak kan pernah mendengar aku mengatakan aku tidak

Here to stay

Di sini untuk tinggal

Even when I'm gone

Bahkan saat aku pergi

When I close my eyes

Saat aku menutup mata

Through the passage of time

Lalui perjalanan waktu

Kings never die

Raja tidak pernah mati

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Kings never die

Raja tak pernah mati

♫ Skylar Grey feat. Eminem & Yelawolf - Twisted | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Twisted dan Terjemahan

You sit there stone-faced, as if I'm not here
Kau duduk disana terpaku, seolah aku tak di sini
Can't you see that I've been crying?
Tak bisakah kau melihat bahwa aku tlah menangis?
I didn't know you'd be insane
Aku tak tahu kau jadi gila
Dreams can be so deceiving
Mimpi bisa jadi menipu
You're an itch I can't reach, a wound that won't heal
Kau gatal aku tak bisa mencapai, luka yang tak akan sembuh
The smell of skin that's burning
Bau kulit yang terbakar
I didn't know you'd be insane
Aku tidak tahu kau jadi gila
But it's true, and just say all I am to you is a
Tapi itu benar, dan mengatakan semua pada mu

Pain in my neck, thorn in my side
Nyeri dileherku, duri disisiku
Stain on my blade, blood on my knifed
Noda di mata pisauku, darah dipisauku 
Been dreaming of her, all of my life
Memimpikannya, seluruh hidupku
But she won't come true, she's just my nightmare I woke up to
Tapi ia takkan terwujud,dia hanyalah mimpi burukku,aku terbangun

She's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Cewe mabuk,cowo berontak,cewe sakit,cowo kesulitan
The worst part of all is he just don't care
Bagian terburuknya adalah dia(cowo)tak peduli 
She's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Cewe berputar seperti tali,yang melilit tenggorokannya 
But the worst part of all is she really don't give a (shit)
Tapi bagian terburuk dari semua adalah dia benar-benar tak memberikan...(kotoran)
(She don't give a shit)
(Dia tak peduli)

Sometimes I wish that you'd just die
Kadang aku berharap kau mati saja
'Cause I'm too afraid of leaving
Karena Aku terlalu takut ditinggalkan
I didn't know you'd be insane
Aku tidak tahu kau jadi gila
Dreams can be so deceiving
Mimpi bisa jadi menipu
(How did it come to this?
Mengapa itu menimpaku?
Why do I fantasize to kill you when you're sleeping?)
Mengapa aku berkhayal tuk membunuhmu saat aku tertidur?)
I didn't know you feel the same
Aku tidak tahu kau merasakan hal yang sama
When I say you're no good, all you are to me, is a
Ketika aku berkata kau tak baik, untuk aku

Pain in my neck, thorn in my side
Nyeri dileherku, duri disisiku
Stain on my blade, blood on my knifed
Noda di mata pisauku, darah dipisauku 
Been dreaming of her, all of my life
Memimpikannya, seluruh hidupku
But she won't come true, she's just my nightmare I woke up to
Tapi ia takkan terwujud,dia hanyalah mimpi burukku,aku terbangun

She's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Cewe mabuk,cowo berontak,cewe sakit,cowo kesulitan
The worst part of all is he just don't care
Bagian terburuknya adalah dia(cowo)tak peduli 
She's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Cewe berputar seperti tali,yang melilit tenggorokannya 
But the worst part of all is she really don't give a
Tapi bagian terburuk dari semua adalah dia benar-benar tak memberikan

Love ain't no fairytale, love is a buried nail
Cinta bukanlah dongeng, cinta adalah paku tersembunyi
Inside of this heart of stone, so you wanna get married? Well
Di dalam hati yang membatu ini, jadi kau ingin menikah? Baik
Romeo, Romeo, smokin' blow with Antonio
Romeo, Romeo, pergi dengan Antonio
In the back alley takin' shots of whiskey and only gold
Di gang belakang menembak wiski dan bertaruh emas
Juliet's at the nudie bar, doin' God only knows
Juliet di strip bar, melakukan 'hanya Tuhan yang tahu
Neither one of 'em came to see the dog and the pony show
Tak satu pun dari mereka datang untuk melihat anjing dan acara kuda
But a bitch is a bitch, and a horse is a horse, ain't it?
Tapi jalang adalah jalang, dan kuda adalah kuda, bukan?
Sorry, I can't afford to get your daddy's old Porsche painted
Maaf, aku tak mampu untuk dapatkan Porsche tua ayahmu
Sorry, Juliet that you embedded the sayin'
Maaf, Juliet bahwa kau yang melekat
If a dollar makes you holler, well then I'm gettin' the short change of it
Jika dolar membuat mu berteriak, maka ku lakukan perubahan pendek itu
Feel like I've been asleepin' alone and lovin' this angel
Merasa seperti aku sudah tidur 'sendirian dan mencintai' malaikat ini
Entangled between a dream and a coma
Terjerat antara mimpi dan koma
Walkin' the edge of this cliff, like a sheep to it's owner
Berjalan di tepi tebing ini, seperti domba menuju pemiliknya
Then wake up to this fuckin' bitch with an evil persona
Kemudian bangun tuk jalang sialan ini
Now if you say that you hate somebody and you livin' with them
Sekarang jika kamu mengatakan kau membenci seseorang dan kau hidup bersama mereka
Then they pack up and leave and then you bitch about how you miss 'em
Kemudian mereka berkemas dan pergi dan kemudian kau menggerutu tentang bagaimana kamu kehilangan mereka
You gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel
Kau harus melihat pola darah di seluruh roda stir
Love is a cannibal ridin' a carnival carousel
Cinta adalah kanibal yang naik komidi putar karnaval
'Round and 'round we roll, where it stops, baby nobody knows
Bulat dan bulat kita gelinding, di mana ia berhenti, tak ada yang tahu
Some people go crazy and they lose control
Beberapa orang jadi gila dan mereka kehilangan kontrol
Some people jump off, some people won't let go
Beberapa orang melompat, beberapa orang tak kan membiarkan pergi
Some people say love, some people say why
Beberapa orang mengatakan cinta, beberapa orang mengatakan mengapa
Some people don't love, they just want a free ride
Beberapa orang tak cinta, mereka hanya ingin tumpangan gratis
The rain won't stop, it'll never dry
Hujan tidak akan berhenti, tak kan pernah kering
If she's in the house of pain then love is standin' outside
Jika dia di rumah sakit maka cinta bertahan diluar

She's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle
Cewe mabuk,cowo berontak,cewe sakit,cowo kesulitan
The worst part of all is he just don't care
Bagian terburuknya adalah dia(cowo)tak peduli 
She's twisted like a rope, that is wrapped around his throat
Cewe berputar seperti tali,yang melilit tenggorokannya 
But the worst part of all is she really don't give a (shit)
Tapi bagian terburuk dari semua adalah dia benar-benar tak memberikan...(kotoran)
(She don't give a shit)
(Dia tak peduli)

But maybe I'm the twisted one that screwed this up
Tapi mungkin aku berputar mengacaukannya
So I guess this means goodbye, for now
Jadi ku kira ini berarti selamat tinggal, untuk saat ini

♫ Eminem feat Sia - Guts Over Fear | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Guts Over Fear dan Terjemahan

Feels like a close, it’s coming to

Rasanya semakin dekat, datang juga

Fuck am I gonna do?

Apa yang harus aku lakukan?

It’s too late to start over

Sudah terlambat untuk memulai

This is the only thing I, thing I know

Hanya ini satu-satu nya hal yang aku tahu

Sometimes I feel like all I ever do is

Kadang aku merasa semua yang pernah aku lakukan yaitu

Find different ways to word the same, old song

Temukan cara berbeda untuk menggantikan sebuah kata sama pada lagu lama

Ever since I came along

Sejak aku datang

From the day the song called “Hi! My Name Is”  dropped

Dari lagu berjudul “Hi! My Name Is”, jatuh

Started thinking my name was Fault

Mulai berpikir namaku adalah kesalahan

Cause any time things went wrong

Karena setiap hal yang salah

I was the one who they would blame it on

Aku adalah satu-satunya yang mereka salahkan

The media made me the equivalent of a modern-day Genghis Khan

Media menyetarakan diriku dengan seorang Genghis Khan modern

Tried to argue it was only entertainment, dog

Mencoba untuk mendebat itu hanya hiburan, anjing

Gangster? Nah, courageous balls

Gangster? Bukan, ini keberanian

Had to change my style, they said I’m way too soft

Harus mengganti gayaku, mereka bilang lirik ku terlalu halus

And I sound like AZ and Nas, out came the claws

Dan aku terdengar seperti AZ dan Nas, keluar cakar

And the fangs been out since then

Dan taringku terlihat semenjak itu

But up until the instant that I’ve went against it

Tapi saat itu aku melanjutkan melawannya

It was ingrained in me that I wouldn’t amount to a shitstain I thought

Sudah mendarah daging dalam diriku bahwa aku takkan jadi kotoran ku pikir

No wonder I had to unlearn everything my brain was taught

Tak heran jika aku harus melupakan segala sesuatu yang aku pelajari selama ini

Do I really belong in this game? I pondered

Apakah diriku benar-benar berada dalam permainan ini? Aku merenung

I just wanna play my part, should I make waves or not?

Aku hanya ingin memainkan peran ku, haruskah aku membuat ketenaran atau tidak?

So back and forth in my brain, the tug of war wages on

Pusing otakku mencari uang

And I don’t wanna seem ungrateful or disrespect the artform I was raised upon

Dan bukannya aku tidak tahu berterima kasih atau tidak hormat dengan lingkungan yang telah membesarkan diriku

But sometimes you gotta take a loss

Tapi terkadang kau harus membuat pengorbanan

And have people rub it in your face before you get made pissed off

Banyak orang hanya mengingat kesalahan lebih sering dibanding dengan kebaikan yang sebenarnya ingin kau tunjukkan

And keep pluggin’, it’s your only outlet

Dan tetap berusaha, karena itulah satu-satunya sumber kekuatan yang kamu miliki

And your only outfit so you know they gonna talk about it

Dan satu-satunya pakaian yang setiap hari mereka bicarakan

Better find a way to counter it quick and make it, ah

Lebih baik mencari cara menghadapinya dan membuat mereka, ah

Feel like I’ve already said this a kabillion eighty times

Sepertinya aku sudah mengatakan hal ini miliaran kali

How many times can I say the same thing different ways that rhyme?

Berapa banyak kata yang dapat aku ucapkan sama persis namun dengan ritme yang berbeda?

What I really wanna say is if there’s anyone else that can relate to my story

Apa yang sebenarnya ingin aku tekankan di sini adalah jika ada seorang di luar sana dapat menghubungkan kisah ku ini

Bet you feel the same way I felt when I was in the same place you are

Aku berani bertaruh perasaan mu sama denganku

When I was afraid to

Dimana aku takut untuk

I was a…

Aku…

Afraid to make a single sound

Takut untuk membuat satu suara

Afraid I will never find a way out

Takut aku tak kan pernah menemukan jalan keluar

Afraid I’d never be found

Takut aku tak kan pernah ditemukan

I don’t wanna go another round

Aku tak ingin hal itu terulang kembali

An angry man’s power will shut you up

Kemarahan seorang pria akan membungkam diri mu

Trip wires fill this house with tip-toed love

Jebakan akan memenuhi rumah-rumah mereka

Run out of excuses for everyone

Tidak ada alasan lagi untuk semua orang

So here I am and I will not run

Jadi aku disini dan aku tak kan lari

Guts over fear (the time is near)

Keberanian mengatasi ketakutan (waktunya sudah dekat)

Guts over fear (I shed a tear)

Keberanian mengatasi ketakutan (air mata ini terjatuh)

For all the times I let you push me around

Sudah lama mereka mendorong ku jatuh

And let you keep me down

Dan membiarkan diriku tetap berada di bawah

Now I got guts over fear, guts over fear

Namun sekarang aku memiliki keberanian yang mengatasi ketakutan, keberanian mengatasi ketakutan

Feels like a close, it’s coming to

Rasanya semakin dekat, datang juga

Fuck am I gonna do?

Apa yang harus aku lakukan?

It’s too late to start over

Sudah terlambat untuk memulai

This is the only thing I, thing I know

Hanya ini satu-satu nya hal yang aku tahu

I know what it’s like, I was there once, single parents

Aku tahu bagaimana rasanya menjadi single parent

Hate your appearance, did you struggle to find your place in this world?

Membenci penampilanmu, berjuang untuk menemukan tempatmu di dunia ini?

And the pain spawns all the anger on

Rasa sakit itu menumbuhkan amarah

But it wasn’t until I put the pain in songs learned who to aim it on

Tapi Tak lagi sampai aku dapat menyimpan rasa sakit itu kepada setiap lagu yang aku ciptakan

That I made a spark, started to spit hard as shit

Dimana lagu itu menimbulkan percikan, banyak yang meledeknya

Learned how to harness it while the reins were off

Belajar bagaimana untuk memanfaatkannya ketika kekang ini lepas

And there was a lot of bizarre shit, but the crazy part

Dan ada banyak yang meledeknya lebih parah, satu kejadian yang aku anggap gila

Was soon as I stopped saying “I gave a fuck”

Begitu aku berhenti berkata “fuck”

Haters started to appreciate my art

Haters perlahan mulai menghargai karya ku

And it just breaks my heart to look at all the pain I’ve caused

Dan di waktu yang bersamaan hatiku terasa hancur melihat semua penderitaan yang aku sebabkan

But what am I gonna do when the rage is gone?

Apa yang akan aku lakukan ketika amarah itu menghilang?

And the lights go out in that trailer park?

Dan ketika tidak ada lagi yang mengunjungi trailer di taman itu?

And the window is closing and there’s nowhere else that I can go with flows

Dan jendela tertutup dan tidak ada seorangpun yang dapat diandalkan

And I’m frozen cause there’s no more emotion for me to pull from

Dan aku berdiri kaku seperti tak lagi memiliki perasaan lagi

Just a bunch of playful songs that I made for fun

Hanya beberapa lagu yang kuciptakan untuk bersenang-senang

So to the break of dawn here I go recycling the same, old song

Jadi di sini aku terbangun di waktu subuh mendaur ulang seluruh lagu ku

But I’d rather make “Not Afraid 2″ than make another motherfucking “We Made You”, uh

Lebih baik aku menciptakan lagu “Not Afraid 2″ dibanding harus menciptakan lagu yang mirip dengan “We Made You”, uh

Now I don’t wanna seem indulgent when I discuss my lows and my highs

Sekarang aku tidak ingin terlihat seperti menyombongkan diri ketika aku menceritakan saat dimana aku di bawah dan di atas

My demise and my uprise, pray to God

Kejatuhanku dan kebangkitan ku, berdoa kepada Tuhan

I just opened enough eyes later on

Aku baru saja membuka mata orang lain

Gave you the supplies and the tools to hopefully use it to make you strong

Memberikanmu bekal dan peralatan yang mudah-mudahan dapat membuat mu kuat

Enough to lift yourself up when you feel like I felt

Cukup untuk membuat mu bangkit ketika kau merasakan apa yang kurasakan

Cause I can’t explain to y’all how dang exhausted my legs felt

Karena aku tidak dapat menjelaskannya pada kalian semua betapa lelahnya kaki ini

Just having to balance my dang self

Hanya untuk menyeimbangkan diriku sendiri

When on eggshells I was made to walk

Seperti di atas kulit telur dan dipaksa berjalan

But thank you, ma, ’cause that gave me the

Terima kasih ibu, karena dirimu telah memberikan

Strength to cause Shady-mania,

Kekuatan untuk mengumpulkan Shady-mania,

So when they empty that stadium

Ketika mereka mengosongkan stadium itu

At least I made it out of that house and a found a place in this world when the day was done

Setidaknya aku berhasil meninggalkan rumah dan menemukan tempat di dunia ini untuk bersandar

So this is for every kid who all’s they ever did was dreamt of one day just getting accepted

Lagu ini untuk setiap anak yang setiap hari bermimpi kelak suatu saat nanti berharap dapat diterima di lingkungan mereka

I represent him or her, anyone similar, you are the reason that I made this song

Aku mewakili kalian, siapapun yang merasa, kamu adalah alasan kenapa aku membuat lagu ini

And everything you’re scared to say don’t be afraid to say no more

Dan setiap kata yang kamu takut untuk ucapkan jangan ragu untuk tidak mengatakannya

From this day forward, just let them assholes talk

Mulai hari ini dan seterusnya, biarkan para baj*ngan bicara

Take it with a grain of salt and eat their fucking faces off
Terima dan jangan hiraukan mereka

The legend of the angry blonde lives on through you when I’m gone

Sang legendaris pemarah berambut pirang akan terus hidup dalam dirimu ketika aku pergi

And to think I was. . . 

Dan aku berpikir dulu aku. . .

I was a…

Aku…

Afraid to make a single sound

Takut untuk membuat satu suara

Afraid I will never find a way out

Takut aku tak kan pernah menemukan jalan keluar

Afraid I’d never be found

Takut aku tak kan pernah ditemukan

I don’t wanna go another round

Aku tak ingin hal itu terulang kembali

An angry man’s power will shut you up

Kemarahan seorang pria akan membungkam diri mu

Trip wires fill this house with tip-toed love

Jebakan akan memenuhi rumah-rumah mereka

Run out of excuses for everyone

Tidak ada alasan lagi untuk semua orang

So here I am and I will not run

Jadi aku disini dan aku tak kan lari

Guts over fear (the time is near)

Keberanian mengatasi ketakutan (waktunya sudah dekat)

Guts over fear (I shed a tear)

Keberanian mengatasi ketakutan (air mata ini terjatuh)

For all the times I let you push me around

Sudah lama mereka mendorong ku jatuh

And let you keep me down

Dan membiarkan diriku tetap berada di bawah

Now I got guts over fear, guts over fear

Namun sekarang aku memiliki keberanian yang mengatasi ketakutan, keberanian mengatasi ketakutan

♫ Ellie Goulding - Love Me Like You Do | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Love Me Like You Do dan Terjemahan

You're the light, you're the night
Kaulah cahaya, kaulah malam

You're the color of my blood
Kaulah warna darahku

You're the cure, you're the pain
Kaulah obat, kaulah rasa sakit

You're the only thing I wanna touch
Kaulah satu-satunya hal yang ingin kusentuh

Never knew that it could mean so much, so much
Tak pernah kutahu ini bisa begitu sangat berarti, amat sangat

You're the fear, I don't care
Kaulah rasa takut, aku tak peduli

'Cause I've never been so high
Karena aku tak pernah begitu gembira

Follow me through the dark
Ikuti aku lewati gelap

Let me take you past our satellites
Biarkan aku membawamu keluar dari satelit kita

You can see the world you brought to life, to life
Kau bisa melihat dunia yang dibawa ke kehidupan, kehidupan

So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Maka cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini

Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini

Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhkan aku seperti ini, Sen-sen-sentuhlah aku seperti ini

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Fading in, fading out
Muncul, menghilang

On the edge of paradise
Di tepi surga

Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Setiap inci kulitmu adalah cawan suci yang harus kutemukan

Only you can set my heart on fire, on fire
Hanya dirimu yang bisa menggelorakan hatiku, menggelorakan

Yeah, I'll let you set the pace
Yeah, kubiarkan kau mengatur langkah

'Cause I'm not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih

My head's spinning around I can't see clear no more
Kepalaku berputar-putar aku tak bisa lagi melihat dengan jelas

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (seperti ini)

Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini

Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhkan aku seperti ini, Sen-sen-sentuhlah aku seperti ini

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (seperti ini)

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (yeah)

Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhkan aku seperti ini, Sen-sen-sentuhlah aku seperti ini

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

I'll let you set the pace
Kubiarkan kau mengatur langkah

'Cause I'm not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih

My head's spinning around I can't see clear no more
Kepalaku berputar-putar aku tak bisa lagi melihat dengan jelas

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (seperti ini)

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini(yeah)

Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhkan aku seperti ini, Sen-sen-sentuhlah aku seperti ini

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (seperti ini)

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (oh)
Cintailah aku seperti ini, Cin-cin-cintai aku seperti ini (oh)

Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhkan aku seperti ini, Sen-sen-sentuhlah aku seperti ini

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?