Selasa, 25 Agustus 2015

♫ Justin Bieber - What Do You Mean | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


What Do You Mean dan Terjemahan

What do you mean?
Apa maksudmu?
When you nod your head yes
Saat kau anggukkan kepala mu
But you wanna say no
Tapi kamu ingin bilang tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?
When you don't want me to move
Saat kau tak ingin aku tuk pindah
But you tell me to go
Tapi kau memberi tahu ku untuk pergi
What do you mean?
Apa maksudmu?
Said we're running out of time, what are you mean?
Bilang kita kehabisan waktu, apa yang maksud mu?
Better make up your mind
Lebih baik tenangkan pikiranmu
What do you mean?
Apa maksudmu?

You're so indecisive of what I'm saying
Kau sangat ragu dengan ucapanku
Trying to catch the beat make up your heart
Mencoba tenangkan jantungmu
Don't know if you're happy or complaining
Tak tahu apakah kau menyukainya atau mengeluh
Don't want for us to end where do I start
Tak ingin bagi kita tuk akhiri yang ku mulai

First you wanna go left and you want to turn right
Pertama kau ingin ke kiri dan kau ingin berbelok ke kanan
Wanna argue all day make love all night
Ingin berargumen seharian bercinta sepanjang malam
First you up and you're down and then between
Pertama kau naik dan kau turun dan kemudian ditengah
Ohh I really want to know...
Ohh aku benar-benar ingin tahu ...

What do you mean?
Apa maksudmu?
When you nod your head yes
Saat kau anggukkan kepala mu
But you wanna say no
Tapi kamu ingin bilang tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?
When you don't want me to move
Saat kau tak ingin aku tuk pindah
But you tell me to go
Tapi kau memberi tahu ku untuk pergi
What do you mean?
Apa maksudmu?
Said we're running out of time, what are you mean?
Bilang kita kehabisan waktu, apa yang maksud mu?
Better make up your mind
Lebih baik tenangkan pikiranmu
What do you mean?
Apa maksudmu?

You're overprotective when I'm leaving
Kau terlalu berlebihan ketika aku akan berangkat
Trying to compromise but I can't win
Mencoba untuk kompromi tapi aku tak bisa menang
You wanna make a point but you keep preaching
Kau ingin membuat poin tapi engkau tetap memberitakan
You had me from the start won't let this end
Kau tak akan biarkan ini berakhir

First you wanna go left and you want to turn right
Pertama kau ingin ke kiri dan kau ingin berbelok ke kanan
Wanna argue all day make love all night
Ingin berargumen seharian bercinta sepanjang malam
First you up and you're down and then between
Pertama kau naik dan kau turun dan kemudian ditengah
Ohh I really want to know...
Ohh aku benar-benar ingin tahu ...

What do you mean?
Apa maksudmu?
When you nod your head yes
Saat kau anggukkan kepala mu
But you wanna say no
Tapi kamu ingin bilang tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?
When you don't want me to move
Saat kau tak ingin aku tuk pindah
But you tell me to go
Tapi kau memberi tahu ku untuk pergi
What do you mean?
Apa maksudmu?
Said we're running out of time, what are you mean?
Bilang kita kehabisan waktu, apa yang maksud mu?
Better make up your mind
Lebih baik tenangkan pikiranmu
What do you mean?
Apa maksudmu?


Jumat, 21 Agustus 2015

♫ The Weeknd - The Hills | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


The Hills dan Terjemahan

Your man on the road, he doin' promo
Kekasihmu sedang pergi promo
You said keep our business on the low-low
Katamu tetap rahasiakan hubungan kita
I'm just tryna get you out the friend-zone
Aku hanya berusaha agar kau keluar dari zona pertemanan
Cause you look even better than the photos
Karena kau jauh lebih cantik daripada di foto
I can't find your house, send me the info
Aku tak bisa temukan rumahmu, kirimkan aku infonya
Driving through the gated residential
Berkendara lewati perumahan bergerbang
Found out I was coming, sent your friends home
Kau tahu aku datang, kau suruh pulang teman-temanmu
Keep on tryna hide it but your friends know
Terus berusaha menyembunyikan tapi teman-temanmu tahu

I only call you when it's half past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time that I'll be by, your, side
Satu-satunya saat aku kan berada di sisimu
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, yah
I only call you when it's half-past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time I'd ever call you mine
Satu satunya saat aku kan menyebutmu milikku
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, sayang

I'ma let you know and keep it simple
Kan kuberitahu kau dan membuatnya simple
Tryna keep it up, don't seem so simple
Cobalah tuk tabah, ini tak sederhana
I just fucked two bitches 'fore I saw you
Aku baru saja bercinta dengan dua wanita jalang sebelum aku bertemu denganmu
You gon' have to do it at my tempo
Kau harus melakukannya ikuti tempoku
Always tryna send me off to rehab
Selalu berusaha mengirimku ke rehab
Drugs started feelin' like it's decaf
Narkoba mulai terasa tak manjur 
I'm just tryna live life for the moment
Aku hanya berusaha jalani hidup untuk saat ini
And all these motherfuckers want a relapse
Dan semua bedebah ini ingin kambuh

I only call you when it's half past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time that I'll be by, your, side
Satu-satunya saat aku kan berada di sisimu
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, yah
I only call you when it's half-past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time I'd ever call you mine
Satu satunya saat aku kan menyebutmu milikku
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, sayang

Hills have eyes, the hills have eyes
Bukit punya mata, bukit punya mata
Who are you to judge, who are you to judge?
Kau kira siapa dirimu berani menghakimi?
Hide your lies, girl hide your lies
Sembunyikan dustamu, kasih sembunyikan dustamu
Who are you to trust, who are you?
Siapa dirimu hingga harus kupercaya, siapa dirimu?

I only call you when it's half past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time that I'll be by, your, side
Satu-satunya saat aku kan berada di sisimu
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, yah
I only call you when it's half-past, five
Aku hanya menelponmu jam setengah enam
The only time I'd ever call you mine
Satu satunya saat aku kan menyebutmu milikku
I only love it when you touch me, not feel me
Aku suka sekali saat kau menyentuhku, bukan merasakanku
When I'm fucked up, that's the real me
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Saat aku kacau, itulah diriku yang sebenarnya, sayang

Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir

Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu


Selasa, 18 Agustus 2015

♫ Michael Learns To Rock (MLTR) - The Actor | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


The Actor dan Terjemahan

He takes you out and he takes you up
Dia membawamu keluar dan terbang
'Cause he can show you so much
Karena ia bisa tunjukkan kamu banyak hal
I go to bed and tomorrow again
Aku beranjak tidur dan esok lagi
There's a lot of work to be done
Banyak pekerjaan yang harus kuselesaikan

He gives you gold and he'll promise you
Dia berikanmu emas dan dia berjanji padamu
The whole world will be yours
Seluruh dunia kan jadi milikmu
I just can tell you I love you so
Aku hanya bisa bilang aku sangat mencintaimu
Even though my odds are low
Meskipun peluangku kecil

I'm not an actor I'm not a star
Aku bukan seorang aktor, aku bukan seorang bintang
And I don't even have my own car
Dan aku bahkan tak punya mobil
But I'm hoping so much you'll stay
Tapi aku sangat berharap kau mau tinggal
That you will love me anyway
Bahwa bagaimanapun kau kan mencintaiku

The dirty games and the neon shows
Permainan kotor dan pertunjukan lampu
This is the world he knows
Inilah dunia yang dia tahu
Watching the stars satisfies my soul
Saksikan bintang sudah puaskan jiwaku
Thinking of him makes me feel so cold
Memikirkannya membuatku kedinginan

The fancy cars and the restaurants
Mobil mewah dan restoran
You're just so fond of the man
Kau begitu senang dengan pria itu
Sometimes I wonder if you are blind
Kadang aku heran apakah kau buta
Can't you see, he's got dirt on his mind
Tak bisakah kau lihat, pikirannya kotor

I'm not an actor I'm not a star
Aku bukan seorang aktor, aku bukan seorang bintang
And I don't even have my own car....
Dan aku bahkan tak punya mobil...


♫ Major Lazer feat DJ Snake and MØ - Lean On | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu



Do you recall, not long ago
Ingatkah kau, belum lama berselang
We would walk on the sidewalk?
Kita sering berjalan di trotoar?
Innocent, remember?
Polos, ingat?
All we did was care for each other
Yang kita lakukan hanyalah saling menyayangi

But the night was warm
Tapi malam terasa hangat
We were bold and young
Kita gegabah dan muda
All around, the wind blows
Di sekeliling, angin berhembus
We would only hold on to let go
Kita pun bertahan tak menyerah

Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan hanyalah seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan adalah seseorang tuk bersandar

What will we do when we get old?
Apa yang akan kita lakukan saat kita menua?
Will we walk down the same road?
Akankah kita susuri jalan yang sama?
Will you be there by my side?
Akankah kau ada di sisiku?
Standing strong as the waves roll over
Berdiri tegar saat ombak bergulung-gulung

But the nights are long
Tapi malam-malam terasa lama
Longing for you to come home
Merindukanmu pulang
All around the wind blows
Di sekeliling angin berhembus
We would only hold on to let go
Kita pun bertahan tak menyerah

Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan hanyalah seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan adalah seseorang tuk bersandar

All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan hanyalah seseorang tuk bersandar
(We need someone to lean on)
(Kita butuh seseorang tuk bersandar)
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan hanyalah seseorang untuk bersandar
Lean on, lean on, lean on, lean on...
Bersandar, bersandar, bersandar, bersandar...
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey...

Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan hanyalah seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
We need someone to lean on
Kita butuh seseorang tuk bersandar
Blow a kiss, fire a gun
Ciuman bertubi-tubi, tembakkan senapan
All we need is somebody to lean on
Yang kita butuhkan adalah seseorang tuk bersandar

Senin, 17 Agustus 2015

♫ Lirik Lagu Dangdut - Jandaku - Imam S Arifin


Istri yang aku ceraikan ...
Menangis di tengah hari ...
Menyesal tiada berguna ...
Tak akan kukembali lagi ...


Karena sakit hatiku tak tahan aku menunggu
Karena sakit hatiku tak tahan aku menunggu
Kunasehati kau selalu agar jangan lekas cemburu
Kunasehati kau selalu agar jangan lekas cemburu


Anak yang ada padamu jangan kau sia-siakan
Anak yang ada padaku slalu memanggil namamu
Biarpun kau pandang jemu asal anakku dijagakan
Biarpun kau pandang jemu asal anakku dijagakan


Dengarlah wahai jandaku carilah jodoh yang lain
Dengarlah wahai jandaku carilah jodoh yang lain
Usah kau merana selalu ... berdosa jikalau tak kawin
Usah kau merana selalu ... berdosa jikalau tak kawin




♫ Lirik Lagu Dangut - Harta Dan Cinta - Hamdan ATT


*
Kalau kemewahan yang kau harap dariku
Terus terang kukatakan semua itu ku tak punya


**
Seandainya kau pinta kasih sayang dariku
Demi Tuhan ku bersumpah cintaku hanyalah untukmu
Hanyalah untukmu

Reff :
Akupun ingin membuat engkau bahagia
Walaupun harus kerja membanting tulang
Biar pergi pagi pulang di tengah malam
Ini semua kurela menjalani

Kembali ke ** ... Reff ... ** ...

♫ Lirik Lagu Dangdut - Sudah Tau Aku Miskin - Hamdan ATT

*
Sudah tau jalannya licin
Kengapa engkau pakai sepatu
Sudah tau aku orang miskin
Kengapa engkau meyintaiku

**
Mengapa baru sekarang engkau menghina diriku
Aku tak ubah sampah yang tiada berguna
Sudah tahu aku orang miskin

Reff :
Baru aku mengerti arti diriku bagimu
Hanyalah pelarian disaat kesepian
Apa artinya cinta kau ucapkan padaku
Sedangkan dirimu kau serahkan orang lain
Untuk apa kau berikan mawar cintamu padaku
Tetapi duri-durinya kau tusukkan pula pada diriku

Kembali ke **... reff ... * ... **...

 
Atas